雕镌的读法是 拼音diāo juān，注音ㄉ一ㄠ ㄐㄨㄢ。
词语解释
雕镌[ diāo juān ]
⒈ 雕刻。
例逼观疑鬼功，其迹非雕镌。——白居易《游悟真寺》
英engrave; carve;
引证解释
⒈ 亦作“雕鎸”。 犹雕刻。
引南朝 梁元帝 《谢东宫赐白牙镂管笔启》：“雕鐫精巧，似 辽东 之仙物。”唐 黄滔 《水殿赋》：“皆以綵饰无比，雕鐫罕量。”宋 孟元老 《东京梦华录·河道》：“近桥两岸，皆石壁，雕鐫海马水兽飞云之状。”鲁迅 《集外集拾遗·＜近代木刻选集＞（1）小引》：“但精巧的雕镌，后又渐偏于别种版式的模仿。”
⒉ 比喻刻意修饰文辞。
引唐 韩愈 《奉和仆射裴相公》：“摆落遗高论，雕鐫出小诗。”宋 王安石 《次韵酬陆彦回》：“投赠临分加组丽，小诗能不强雕鎸。”金 王若虚 《＜新唐书＞辨》：“宋子京 不识文章正理，而惟异之求，肆意雕鐫，无所顾忌。”清 顾炎武 《朱处士彝尊过余于太原东郊赠之》诗：“词赋雕鐫老，河山骋望频。”
⒊ 方言。刁钻促狭。鵰鐫：雕镌；雕刻。
引唐 白居易 《山中五绝句游嵩阳见五物各有所感感兴不同随兴而吟因成五绝·林下樗》：“香檀文桂苦鵰鐫，生理何曾得自全？”一本作“雕鐫”。彫鐫：1.犹彫琢。亦形容执着于心。 宋 曾巩 《送陈商学士》诗：“公於万事不彫鐫，心意恢恢无坎坷，来从奎璧光鋩下，笑倚樽筵成郡课。”
⒋ 亦作“彫鎸”。指刻版。
引鲁迅 《＜唐宋传奇集＞序例》：“顾復缘贾人贸利，撮拾彫鎸，如《説海》，如《可今逸史》，如《五朝小説》。”
国语辞典
雕镌[ diāo juān ]
⒈ 雕刻。
例如：「这栋建筑物的天花板雕镌著精美的图案。」